در این نسخه، متن را کوتاه و پاسخ‌محور نگه داشتم و جزئیات مهم مربوط به نحوه بازی GPT-6 Astra و هزینه آزمایش را هم اضافه کردم. اطلاعات مربوط به اجرای Portal با گزارش‌های منتشرشده درباره این آزمایش تطبیق داده شده است.

GPT-6 Astra در یک آزمایش مستقل توانست بازی Portal را بدون کنترل مستقیم انسان تا پایان پیش ببرد؛ اتفاقی که نشان می‌دهد مدل‌های هوش مصنوعی جدید در درک تصویر، برنامه‌ریزی چندمرحله‌ای و کنترل نرم‌افزارها وارد مرحله‌ای متفاوت شده‌اند. با این حال، این آزمایش برخلاف چیزی که ویدئوی کوتاه آن نشان می‌دهد، در چند ساعت تمام نشد و اجرای کامل آن تقریباً یک شبانه‌روز طول کشید.

در این آزمایش GPT-6 Astra از طریق ابزارهای متصل به بازی، تصاویر محیط و اطلاعات موقعیت بازیکن را دریافت می‌کرد و سپس برای حرکت بعدی تصمیم می‌گرفت. بازی هنگام پردازش مدل متوقف می‌شد و بعد از آماده شدن فرمان‌ها دوباره ادامه پیدا می‌کرد.

ترجمه هم‌زمان مکالمات با گوشی دیگر محدود به نمایش متن روی صفحه نیست و گوگل ترنسلیت در سال ۲۰۲۶ قابلیت‌های صوتی خود را گسترده‌تر کرده است. قابلیت Live Translate می‌تواند گفت‌وگو را تقریباً به صورت هم‌زمان ترجمه کند و صدای ترجمه‌شده را از هدفون یا بلندگوی گوشی پخش کند. این قابلیت اکنون بیش از ۷۰ زبان را پوشش می‌دهد و برای سفر، مکالمه با افراد خارجی و شنیدن اطلاعیه‌ها کاربرد دارد.

یکی از تغییرات مهم جدید، امکان ادامه ترجمه زنده در پس‌زمینه در اندروید است. از طرف دیگر، کاربران آیفون و آیپد می‌توانند ترجمه زنده را مستقیماً از طریق گوشی بشنوند و برای این کار الزاماً به هدفون نیاز ندارند.

اگر روی یک کامپیوتر دسکتاپ از قابلیت Hibernate استفاده نمی‌کنید، غیرفعال کردن آن می‌تواند چندین گیگابایت از فضای درایو ویندوز را آزاد کند. این فضا به فایل hiberfil.sys اختصاص پیدا می‌کند و اندازه آن به مقدار RAM و نوع تنظیمات Hibernate بستگی دارد. در سیستم‌هایی با RAM بالا، حجم این فایل می‌تواند قابل توجه باشد.

اتصال گوشی اندرویدی به ویندوز ۱۱ با برنامه «Phone Link» می‌تواند بسیاری از کارهایی را که معمولاً برایشان مدام بین گوشی و کامپیوتر جابه‌جا می‌شوید، ساده‌تر کند. با این ابزار می‌توانید عکس‌های اخیر گوشی را روی کامپیوتر ببینید، برخی برنامه‌های اندرویدی را اجرا کنید، تماس بگیرید و در دستگاه‌های سازگار حتی از دوربین گوشی به عنوان وب‌کم استفاده کنید. مایکروسافت برای استفاده از قابلیت‌های اصلی، ویندوز ۱۱ و گوشی اندرویدی مجهز به اندروید ۱۰ یا جدیدتر را پشتیبانی می‌کند و اتصال دو دستگاه به یک شبکه وای‌فای نیز اهمیت دارد.

مایکروسافت ورد فقط به ابزارهایی که روی ریبون نمایش داده می‌شوند محدود نیست. بعضی از قابلیت‌های کاربردی این برنامه همچنان وجود دارند اما در نسخه‌های جدید به‌صورت پیش‌فرض در نوار ابزار دیده نمی‌شوند. بسیاری از این فرمان‌ها را می‌توان از طریق Quick Access Toolbar به محیط اصلی ورد اضافه کرد و با یک کلیک در اختیار داشت.

این قابلیت‌ها بیشتر برای کسانی مفید هستند که با اسناد طولانی کار می‌کنند یا مرتباً با مشکلاتی مانند به‌هم‌ریختگی قالب‌بندی، صفحات اضافه، اشتباهات تایپی و تنظیمات چاپ مواجه می‌شوند. بعضی از آن‌ها نیز برای کاربران عادی می‌توانند چند مرحله اضافی را از فرایند کار حذف کنند.

اگر مرورگر را روی یک کامپیوتر جدید نصب کرده‌اید، چند افزونه می‌توانند خیلی سریع بخش بزرگی از کارهای روزمره را ساده‌تر کنند. بعضی افزونه‌ها برای مدیریت تب‌ها هستند و بعضی دیگر ظاهر سایت‌ها، رمزهای عبور یا حریم خصوصی را مدیریت می‌کنند. در بین افزونه‌های متن‌باز، چند گزینه کاربردی وجود دارد که می‌توانند بدون شلوغ کردن مرورگر، امکانات مفیدی به آن اضافه کنند.

در این فهرست تمرکز روی افزونه‌هایی است که برای Chrome، Firefox و مرورگرهای مبتنی بر Chromium کاربرد دارند و هر کدام یک مشکل مشخص را برطرف می‌کنند. Tabox برای مدیریت تب‌ها، Dark Reader برای حالت تاریک، Bitwarden برای مدیریت رمزها و Privacy Badger برای کاهش ردیابی اینترنتی کاربرد دارند. Tabox نیز در حال حاضر متن‌باز است و برای Chrome، Firefox و Edge ارائه می‌شود.